Namkaran (napisan tudi Naamkaran) je eden najpomembnejših 16-ih hindujskih 'samskara' ali obredov, ki praznujejo obrede prehoda, različne faze v življenju človeka. V vedski tradiciji je "Namkaran" (sanskrtski 'nam' = ime; 'karan' = ustvariti) uradna slovesnost poimenovanja, ki se izvaja za izbiro imena novorojenčka z uporabo tradicionalnih metod in po astroloških pravilih poimenovanja.
To je na splošno srečen obred, v katerem družina skupaj praznuje rojstvo otroka, ko so napetosti že minile. Namkaran se v nekaterih tradicijah imenuje tudi „Palanarohan“, ki se nanaša na to, da otroka vstavimo v zibelko (sanskrtski „palana“ = zibelka; „arohan“ = na krovu).
Kdaj se Namkaran zadrži?
Tradicionalno slovesnost v Namkaranu poteka po samskari „Jatakarma“, obredu, ki praznuje rojstvo otroka. Dandanes, ko se v bolnišnici odvija vse več rojstev, je ta ritual postal del slovesnosti v Namkaranu in oba se skupaj izvajata v nekaj tednih po rojstvu otroka.
Strogo gledano, bi morali obred poimenovanja potekati 11 dni po rojstvu neposredno pred obdobjem „Sutika“ ali „Šuddhikaran“, ko sta mati in otrok omejena na intenzivno poporodno ali poporodno oskrbo. Vendar pa 11. dan ni določen in o njem lahko starši odločajo na podlagi duhovnikovega ali svetovalčevega nasveta in se lahko zavleče celo do otrokovega prvega rojstnega dne.
Tradicionalna hindujska praksa
Mati in oče začneta obred Namkarana s pranajamo, molitvami in mantro, v družini duhovnika. V odsotnosti očeta lahko dedek ali stric opravijo obred. Duhovnik opravi obred z molitvami bogovom, Agni, bogu ognja, prvinam in duhovom prednikov.
Riževa zrna se razprostirajo na bronasti taliji ali krožniku, oče pa v izbrano ime zapiše z zlato palico, medtem ko zapove božje ime. Nato ime šepeta v otrokovo desno uho in ga štirikrat ponovi skupaj z molitvijo. Vsi drugi navzoči po duhovniku ponovijo nekaj besed, da formalno sprejmejo ime. Sledi blagoslov starejših skupaj z darili, obred pa se zaključi s pogostitvijo z družino in prijatelji. Običajno družinski astrolog na tej slovesnosti predstavi tudi otroški horoskop.
Izbira imena
Hindujske družine se zanašajo na vedsko astrologijo, da pridejo do imena otroka. Začetna črka velja za posebno ugodno in obstaja pet splošnih načel, ki določajo, kakšna naj bo začetna črka otrokovega imena:
- Janam Nakshatranam (po luninem asterizmu, ki ga sestavljajo rojstna zvezda otroka, položaj planetov v času in datumu rojstva ter lunski znak);
- Masanam (glede na otrokov mesec rojstva);
- Devatanama (po družinskem božanstvu);
- Rashinama (glede na otrokovo zodiaško znamenje); in
- Samsarikanama (svetovno ime), kot izjema za vse zgoraj navedeno.
Tradicionalno velja, da bi moralo ime dečka imeti črke v enakih številkah (2, 4, 6, 8), deklice pa bi morale biti sestavljene iz črk z ličnimi številkami (3, 5, 7, 9), vendar 11 velja za najprimernejšo dolžino za oba spola.
Hindujci verjamejo v izbiro otrokovega imena na podlagi njegovega Nakšatra . Če ni družine astrolog, obstaja več uglednih astroloških mest, da na podlagi Nakšatre ugotovimo datum, čas in kraj rojstva otroka. Če poznate otrokovo rojstno zvezdo, lahko s spodnjo tabelo pridete do prvih črk imena vaše deklice, kot priporočajo vedski astrologi in izberete ime s seznama najljubših hindujskih imen deklic.
| Poimenovanje otroka po zvezdi rojstva (Nakshatra) | ||
|---|---|---|
Otroška rojstna zvezda (Nakshatra) | Prvo pismo otrokovega imena e | |
1 | Aswini ( ) | Chu ( ), Che ( ), Cho ( ), La ( ) |
2 | Bharani ( ) | Lee ( ), Lu ( ), Le ( ), Lo ( ) |
3 | Kritika ( ) | A ( ), E ( ), U ( ), Ea ( ) |
4 | Rohini ( ) | O ( ), Va ( ), Vi ( ), Vu ( ) |
5 | Mrigashira ( ) | Mi ( ), Wo ( ), Ka ( ), Ki ( ) |
6 | Aardhra ( ) | Ku ( ), Gha ( ), Ing ( ), Jha ( ) |
7 | Punarvasu ( ) | Ke ( ), Ko ( ), Ha ( ), Hi ( ) |
8 | Pushyami ( ) | Hu ( ), He ( ), Ho ( ), Da ( ) |
9 | Ashleša ( ) | De ( ), Du ( ), De ( ), Do ( ) |
10 | Magha / Makha ( ) | Ma ( ), Me ( ), Mu ( ), Me ( ) |
11 | Ubogi Phalguni ( ) | Mo ( ), Ta ( ), Ti ( ), Tu ( ) |
12 | Uttaraphalguni ( | Te ( ), To ( ), Pa ( ), Pe ( ) |
13 | Hasta ( ) | Pu ( ), Sha ( ), Na ( ), Teha ( ) |
14 | Chitra ( ) | Pe ( ), Po ( ), Ra ( ), Re ( ) |
15 | Švabi ( ) | Ru ( ), Re ( ), Ro ( ), Taa ( ) |
16 | Vishaakha ( ) | Tee ( ), Tue ( ), Teaa ( ), Too ( ) |
17 | Anuraadha ( ) | Na ( ), Ne ( ), Nu ( ), Ne ( ) |
18 | Jyeshtha ( ) | Št ( ), Ya ( ) Yi ( ), Uu ( ) |
19 | Moola ( ) | Ye ( ), Yo ( ), Ba ( ), Be ( ) |
20 | Poorvashaada ( ) | Bu ( ), Dha ( ), Ea ( ) Eaa ( ) |
21 | Uttarashaada ( ) | Be ( ), Bo ( ), Ja ( ), Ji ( ) |
22 | Shravan ( ) | Ju ( ), Je ( ), Jo ( ), Sha ( ) |
23 | Dhanishta ( ) | Ga ( ), Gi ( ), Gu ( ), Ge ( ) |
24 | Shatabhisha ( ) | Pojdi ( ), Sa ( ), Si ( ), Su ( ) |
25 | Poorvabhadra ( ) | Se ( ), Torej ( ), Da ( ), Di ( ) |
26 | Uttarabhadra ( ) | Du ( ), Tha ( ), Jha ( ), Jna ( ) |
27 | Revati ( ) | De ( ), Do ( ), Cha ( ), Chi ( ) |
Viri in nadaljnje informacije
- Bisht, Ruchi. "Estetika ustnih tradicij v plemenu Jaunsari v Srednji Himalaji." Globalni pogovori 3 (2017): 125 39. Natisni
- Kachru, Braj B. "Imenovanje v skupnosti Kandmiri Pandit: Gotras, priimki in vzdevki." Kašmiri prekomorsko združenje.
