Če ste seznanjeni s ' hamsa ali ste slišali, da je kdo rekel " bli ayin hara ", se verjetno sprašujete, kaj pomeni, kaj pomeni in zakaj igra tako vidno vlogo v judovstvu.
Pomen
Ayin hara ( ) dobesedno mešča »zlo oko«. V svetu naj bi bil vzrok bolezni, bolečin in tragedij. Najpogostejši povzročitelj škode iz ayin hara verjame ljubosumje, , izvor tega pa najdemo v zapovedi: „Ne hrepenite ničesar, kar pripada sosedu.“
Mnogi Judje bodo ob sklicevanju na nekaj pozitivnega, kar se je zgodilo, rekli "bli ayin hara" (hebrejsko, "brez hudega očesa") ali "ken eina hara" ali "keynahora " (jidiš, "brez zlobnega očesa"). Na primer, če je posameznik blagoslovljen z vnukom, bi lahko novico delil s prijateljem, seznanjenim s "bli ayin hara."
Poreklo
Čeprav se v Toru ne omenja ayin hara , obstajajo različni primeri "hudobnega očesa" v skladu s komentarjem Rašija. V Genezi 16: 5 Sarah poda Hagarju a ayin hara, , kar jo povzroči splav . Kasneje, v Genezi 42: 5, Jakob opozori svoje sinove, naj se ne vidijo skupaj, saj lahko to povzroči ayin hara.
O zlobnem očesu se govori tudi v Talmudu in Kabali. Odzvali so se,
Rekel Rabbi Eliezer: Dobro oko. Rekel je rabin Joshua: Dober prijatelj. Rekel je rabin Yossei: Dober sosed. Rekel je rabin Šimon: Če želite videti, kaj se rodi [iz teh dejanj]. Rekel je rabin Elazar: Dobro srce. Rekel jim je: Raje imam besede Elazarja, sina Arahovega, kot vaše, saj njegove besede vključujejo vse vaše.
[Rabbi Yochanan] jim je rekel: Pojdite in poglejte, katera je najslabša lastnost, tista, od katere bi se moral človek najbolj oddaljiti. Poleg tega je rabin Joshua rekel:
Zlobno oko ( ), zlobna nagnjenost in sovraštvo do sočlovekov gnajo človeka iz sveta (2:11)
Uporaba
Obstajajo številni načini, kako se posamezniki poskušajo "izogniti" ajin hara, čeprav je veliko teh nastalo zaradi različic na nežidovskih običajih. Te segajo v talmudske čase, ko so Judje začeli nositi čare okoli vratov, da bi se oddrsali od ayin hara .
Nekateri načini, kako se Judje izognejo zlobnemu očesu, vključujejo
- okoli zapestja nosi rdečo nit
- nošenje ali obešanje a hamsa v domu
- okoli vratu je nosil a chai ( ), ki predstavlja življenje
Ostala, bolj kontroverzna in vraževerna dejanja, da se znebite zlobnega očesa, ko je bil izzvan, vključujejo
- Metanje soli v vogale sobe
- Piercing limone z železnimi nohti
- Na otrokovo mesto položite mesto umazanije / pepela
- Med oči postavi dragocen kamen
- Trikrat pljuvanje na prste
Druge kulture
Verovanje in strah pred zlobnim očesom sta vidni v skoraj vsaki kulturi, ki sega v seme Srednji vzhod in Azija, Evropa in Srednja Amerika.
Svetovna prisotnost zlobnega očesa ima svoje korenine v antični Grčiji in Rimu, kjer so verjeli, da predstavlja največjo grožnjo vsem, ki so jih pretirano hvalili ali občudovali. Hudo oko bi prineslo telesno in duševno bolezen, vsako nepojasnjeno bolezen pa je pripisalo hudemu očesu.
