Eno vprašanje, za katero se zdi, da povzroča nekaj zadrege med ateisti in teisti, vključuje nesoglasje, kako črkovati besedo "bog", ali bi bilo treba z veliko začetnico ali ne? Kaj je pravilno, bog ali Bog? Mnogi ateisti jo pogosto črkajo z malo črko 'g', medtem ko teisti, zlasti tisti, ki izvirajo iz monoteistične religiozne tradicije, kot so judovstvo, krščanstvo, islam ali sikhizem, vedno uporabljajo veliko črko 'G'. Kdo ima prav?
Za teiste je vprašanje lahko boleče, saj so prepričani, da je slovnično napačno črkovati besedo kot 'bog', s čimer se sprašujejo, ali so ateisti preprosto nevedni o dobri slovnici ali bolj verjetno, da so namerno poskušati žaliti njih in njihova prepričanja. Konec koncev, kaj lahko človeka motivira za napačno črkovanje tako preproste besede, ki se uporablja tako pogosto? Ni tako, kot da seveda kršijo slovnična pravila, zato mora biti vzrok kakšen drug psihološki namen. Dejansko bi bilo napačno črkovanje preprosto mladostno, da bi užalili teiste.
Če je tak ateist imel tako malo spoštovanja do druge osebe, zakaj sploh zapravljati čas za pisanje njim, še manj pa namerno, da bi jih hkrati poškodoval? Čeprav je to res mogoče pri nekaterih ateistih, ki besedo "bog" napišejo z malimi črkami "g", to ni običajen razlog, da ateisti besedo črkujejo na tak način.
Kdaj ne izkoristiti Boga
Da bi razumeli, zakaj moramo samo opazovati dejstvo, da kristjani ne uporabljajo velikih črk in pišejo o bogovih in boginjah starih Grkov in Rimljanov. Je to poskus žalitve in omalovaževanja teh politeističnih prepričanj? Seveda ni it slovnično pravilno, če uporabimo male črke 'g' in napišemo 'bogovi in boginje'.
Razlog je v tem, da v takšnih primerih govorimo o pripadnikih splošnega razreda ali kategorije natančneje, o članih skupine, ki dobi oznako „bogovi”, ker so ljudje, tako ali drugače, častili svoje člane kot bogove. Kadar koli se sklicujemo na dejstvo, da je neko bitje ali domnevno bitje pripadnik tega razreda, je slovnično smiselno uporabiti malo črko 'g', neprimerno pa je, če uporabite veliko črko 'G' ljust, kot bi bilo neprimerno napišite o Jabolka ali Mačke.
Enako velja, če pišemo zelo na splošno o krščanskih, judovskih, muslimanskih ali sikhskih verovanjih. Primerno je reči, da kristjani verjamejo v boga, da Judje verjamejo v enega samega boga, da muslimani vsak petek molijo svojega boga in da Siki častijo svojega boga. Ni slovničnega razloga ali slovničnega razloga, da bi v katerem koli od teh stavkov izkoristili 'boga'.
Kdaj izkoristiti Boga
Po drugi strani pa če govorimo o posebnem pojmu boga, ki ga skupina časti, potem je morda primerno uporabiti veliko začetnico. Lahko rečemo, da naj bi kristjani sledili temu, kar njihov bog želi, ali pa lahko kristjani sledimo tistemu, kar Bog hoče. Bodisi deluje, toda v zadnjem stavku izkoristimo Boga, ker ga v bistvu uporabljamo kot pravilno ime jsti, kot da govorimo o Apolonu, Merkuru ali Odinu.
Zmedo povzroča dejstvo, da kristjani običajno ne pripišejo osebnega imena svojemu bogu, nekateri uporabljajo GOSPODA ali Jehova, vendar je to precej redko. Ime, ki ga uporabljajo, je enako splošnemu izrazu za razred, ki mu pripada. Nikakor ne gre za osebo, ki je svojo mačko poimenovala Mačka. V takšnih razmerah lahko pride do zmešnjave, kdaj je treba besedo napisati z veliko začetnico in kdaj ne. Sama pravila so morda jasna, vendar njihova uporaba morda ne bo.
Kristjani smo navajeni uporabljati Boga, ker ga vedno sklicujejo na osebni način pravijo, da je »Bog me je govoril«, ne pa, da je govoril moj bog. Tako se lahko oni in drugi monoteisti zmedejo pri iskanju ljudi, ki nimajo privilegiranega svojega božjega koncepta in ga tako na splošno sklicujejo, tako kot to počnejo vsi drugi. Pomembno si je zapomniti, da v takšnih primerih ni žalitev, da ne bi bili privilegirani.
