V hebrejščini beseda mezuzah (מְזוּזָה) pravzaprav pomeni "vratna vrata" (množina je מְזוּזוֹת, mezuzot ). Mezuza, kot je znana, je pravzaprav kos pergamenta, imenovan klaf, s posebnimi verzi iz Tore, ki je nato nameščen znotraj mezuzah primera, ki je nato pritrjen na vratih judovskega doma.
Mitzvah (zapoved) mezuzah je ena izmed temeljnih praks Judov, ki jih je vero upoštevala in verovala.
Mnogi ljudje prepoznajo mezuzo kot enostaven identifikator judovskega doma. Razumejte, od kod prihaja zapoved o namestitvi mezuza in kako lahko doma pritrdite svoje.
Izvor Mezuzah
Na pergamentu je zapisanih 713 besed iz Deuteronomy 6: 4-9 in 11: 13-21, ki je bolj znana kot Shema oziroma Vayaha . Znotraj tega verza obstaja dobesedna zapoved, da jih "vpišete na vratnice svojega doma in na vrata."
Shema Yisrael (poslušaj, Izrael): Gospod je naš Bog, Gospod je eden. In ljubil boš Gospoda, svojega Boga, z vsem srcem in z vso dušo in z vsemi sredstvi. In te besede, ki vam jih danes zapovedujem, naj vam bodo pri srcu. In učite jih svojim sinovom in govorite o njih, ko sedite doma in ko hodite po poti, ko ležite in ko vstanete. In priveži jih za znamenje na roko in ti bodo znamenje med tvojimi očmi. In vpišite jih na vratnicah vašega doma in na vaših vratih (2. poglavje 6: 4-9).
Končni verz iz zgornjega odlomka najdemo tudi v Deutu. 11: 20–21:
In vpiši jih na vrata hiše svoje hiše in na svojih vratih, da se bodo vaši dnevi in dnevi otrok povečevali, na zemlji, kjer je Gospod prisegel prednikom, da jih bo dal, kot dnevi nebesi nad zemljo.
Iz tega torej Judje dobijo ukaz, da fizično, vizualno označijo svoje domove.
Pergament Mezuza
Pergament pripravi in napiše pisar, imenovan sofer, v neizbrisnem črnem črnilu s posebnim peresnikom za preperevanje. Napisano mora biti na pergamentu, narejenem iz kože košer živali, kot so krava, ovca ali koza.
Običaj pergamenta je običajno vpisati s hebrejsko besedo Shaddai (שדי), ki pomeni "vsemogočni" in je eno izmed številnih božjih imen v Bibliji, hkrati pa služi tudi kot akronim za Shomer Deletot Yisrael oz. "Varuh izraelskih vrat."
Prav tako bodo številni Judje vzhodnoevropskega porekla (Ashkenazim), zlasti med Hasidimi, zadnji del pergamenta vpisali s stavkom "כוזו במוכסז כוזו" ( Yoreh De'ah 288: 15), ki sega v srednji vek . Hebrej je v bistvu šifra, ki sledi črki po črki hebrejske abecede, za katero pravzaprav stoji, zato זוזו במוכסז כו actuallyו dejansko pravi יהוה אלהנו יהוה ali Adonai, Eloheinu, Adonai ("Gospod, naš Bog, Gospod"). Za Jude s španskim in bližnjevzhodnim rodom (Sephardim) je ta praksa prepovedana ( Shulchan Aruch, Rambam).
Pergament je, ko je bil napisan in posušen, zvit v majhen listček, navadno nameščen v ohišje mezuzah, nato pa je pritrjen na vratih judovskega doma.
Kje kupiti Mezuzot
Lahko kupite kosher mezuzah pergament in mezuzah primeru at pravoslavno sinagogo, lokalno Judajsko trgovino, spletno trgovino Judaica ali židovsko knjigarno. Prepričajte se, da ne bo natisnjen na navadnem papirju ali tiskanem stroju, ki mezuzo razveljavi in ustvari ponarejen mezuzot ter ne izpolni v celoti zapovedi.
Kako obesiti Mezuzah
Čeprav obstajajo različne tradicije in nianse glede tega, kako in kje je na meji na vratih, je nekaj splošnih pravil, ko pergament postavite v zadevo:
- Med vstopom v glavno sobo postavite mezuzo on desno stran vratnega stojala (npr. Na desni strani vrat, ko vstopite v dom, na desni strani vrat, ko vstopite v spalnico itd.).
- Položite mezuza na zgornjo tretjino na zgornjo tretjino
- Aškenazim postavi mezuzah nagib proti glavni sobi.
- Judje s španskim in bližnjevzhodnim rodovom (sefardim) postavljajo mehizme vertično.
- Mezuza pritrdite v mesecu dni od selitve v nov dom ali stanovanje, ki ga najamete, in takoj po selitvi v novo kupljen dom ali stanovanje. (Opomba: Od tega pravila je nekaj izjem.)
- Ni vam treba pritrditi a mezuzah na začasno stanovanje ali vrata v hotelski sobi.
Neskladje med tradicijo umeščanja Sephardima in Aškenazima izhaja iz obsežnih razprav o tem, ali je treba mezuzo postaviti vodoravno ali navpično. V nekaterih primerih je politika španskega in portugalskega Žida preprosto slediti lokalnemu običaju.
Ko ste pripravljeni pritrditi ohišje mezuza, bodisi z žeblji ali 3M trakovi, držite mezuzah na vratih, kjer ga nameravate obesiti, in recitirajte naslednji blagoslov (spodaj v hebrejščini, transliteracija in angleščina):
בָּרוּךְ אַתָּה יי אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשַׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנָּנּ לִקְבּוֹעַ מְזוּזָה
Baruch atah Adonai Eloheinu melech ha'olam, asher kideshanu b'mitzvotav v'tzivanu liqboˈah mezuzah.
Blagoslovljen si, Gospod naš Bog, kralj vesolja, ki nas posvečuješ z zapovedmi in nam je zapovedal pri pritrditvi mezuza .
Mezuza postavite na kateri koli vrat na domu, vendar ne recitirajte blagoslova za vsakega posebej. En sam blagoslov na enem mestu mezuza pokriva celoto doma.
Če se sprašujete, na katerih vratnih vratih in vhodih je potreben mezuza, da bi izpolnili zapoved, je odgovor v bistvu vsak izmed njih, razen kopalnic. Glede garaž, plazljivih prostorov in celo balkonov ali terasi obstajajo različna mnenja. V dvomih vprašajte svojega rabina.
Ko je mezuza nameščena, je vaša obveznost, da v bistvu namestite mezuzo, popolna, vendar je dobro, da mezuzot redno vzdržujete. Če ste opazili, da se ljudje med vstopom in izstopanjem v sobe dotikajo mezuza in se s prsti dotikajo ustnic, se verjetno sprašujete, od kod to prihaja in ali je to potrebno. Čeprav to ni zapoved, je običaj, ki se je pojavil v srednjem veku.
Nasveti za vzdrževanje Mezuzah
Prepričajte se, da je vaš mezuza v vsakih sedmih letih dvakrat pregledal napake, solze ali zbledelost (babilonski Talmud Yoma 11a in Shulchan Aruch 291: 1). To je še posebej pomembno za mezuzot, nameščen na zunanjih vratih doma ker vreme lahko poškoduje in starost a mezuzah, zaradi česar postane neuporabnih.
