Recitiranje in petje verzov iz Gurbanijevega pisma izvirnika Gurmukhija, tudi brez razumevanja vseh besed, je močna potrditev za odstranjevanje ovir za ustvarjanje sprememb znotraj podzavesti. Teh pet šabad, hvalnic in molitev, sestavljenih iz petih od 10 Gurujev, obljubljajo, da pot tistega, ki meditira nad razsvetljencem, ne bo zamašil, bede in trpljenja.
Sikh molitve za umiritev
Ni pomembno, ali recitirate te svete izbrance samo enkrat, 10-krat na dan 40 dni, 100-krat na dan 90 dni, vsak dan v letu ali celo 1.000 dni, če se celostno osredotočite na pusti pozornost na sporočilo božanskega razsvetljenca.
Angleška upodobitev in prevodi fonetičnih Gurbanijev se lahko razlikujejo glede črkovanja in besedila. Te interpretacije Šabur Guruja so pisateljeve lastne.
01 od 05Nanak Dev
Sukhmandir Khalsa
Prvi Guru Nanak obljublja, da se tisti posvečeni ne srečuje z nobenimi ovirami, znotraj katerih prebiva duhovni dragulj božanskega:
"Saachaa naam salaaheeai saachae tae tripat motika .
Hvalite resnično ime, kajti prav s Pravim imenom se najde zadovoljstvo.
Giaan ratan man maajeeai bahurr na mailaa moe .
Um / duša, očiščena z draguljem duhovne modrosti, spet ne postane umazana.
Jab lag saahib man vasai tab lag bigan na moe .
Dokler Gospod gospodar prebiva v mislih, ni nobenih ovir.
Naanak sir dae chhutteeai človek tan saachaa soe .
O Nanak, ko si predamo glavo, se človek osvobodi, um in telo pa postaneta resnično posvečena.
Amardas
Sukhmandir Khalsa
Tretji guru Amar Das potrjuje, da je ego izkoreninjen, duša je izpraznjena in nobena ovira ne preprečuje poti, ko človek osvoji um s sprejemom sporočila gurujevega šabada.
Tretja Mehla:
Kio kar ehu man maareeai kio kar mirtak motika.
Kako je mogoče osvojiti ta um? Kako lahko umre, ko je še živ?
Kehiaa sabad na maanee houmai chhaddai na koe.
Če nekdo ne sprejme navodil Gurua, se egoizem ne odpravi.
Gur parsaadee houmai chhuttai jeevan mukat so moe.
Z Gurujevo milostjo se ponos egoizma izkorenini, nato pa se človek emancipira, ko je še živ.
Naanak jis ne bakhsae tis milai tis bighan na laagai koe.
O Nanak, ki mu Gospod kdaj odpušča, se združi z njim in potem mu nobena ovira ne prepreči poti.
Raam Daas
Sukhmandir Khalsa
Četrti Guru Raam Das potrjuje, da tisti, ki meditirajo o naamu, božji identiteti, ne srečujejo nobenih ovir, vsi častijo in Božji ljubljeni jih pride naproti.
Jinee gurmukh naam dhi-aa-iaa tinaa phir bighan na hoee raam raajae.
Kdor med Gurujem meditira o Imenu, na svoji poti ne srečuje nobenih ovir, Gospod Lord.
Jinee satigur purakh manaaiaa tin poojae sabh koee.
Vsi, ki so prijetni vsemogočnemu pravemu guruju, jih častijo vsi.
Jinhee satigur piaaraa saeviaa tinhaa sukh sad motika.
Tisti, ki služijo svojemu ljubljenemu pravemu Guruju, večno dobijo mir.
Jinhaa naanak satigur bhaettiaa tinhaa miliaa har soee.
Tiste, ki srečajo Pravega Guruja, O Nanak, jih spozna sam Gospod.
Arjun Dev
Sukhmandir Khalsa
Peti guru Arjun Dev zatrjuje, da nobena ovira ne ovira poti tistega, ki razmišlja o slavi razsvetljenca, in da takšnega pozdravljajo z ovacijami in vsem služijo.
Bilaaval mehalaa 5
Bilaaval, peta Mehla:
Sehaj samaadh anand sookh poorae gur deen.
Popolni Guru me je blagoslovil z globokim nebesnim transom blažjivega miru.
Sadaa sehaaee je pela prabh anmrit gun cheen ( rehaao ).
Bog je vedno moj pomočnik in spremljevalec, v katerem razmišljam o njegovih ambrozijskih vrlinah (premor).
Jai jai kaar jagathr meh locheh sabh jeeaa.
Triumfantne ovacije me pozdravljajo po vsem svetu in vsako bitje me hrepeni.
Suprasann bha-e satigur prabhoo kachh bighan na theeaa .
Zelo me veseli božanski pravi Guru z mano, nobene ovire mi ne preprečujejo poti.
Jaa kaa ang daiaal prabh taa kae sabh daas.
Kdor ima usmiljenega Gospoda Boga na svoji strani, postane vsak služabnik tega.
Sadaa sadaa vaddiaa-ee-aa naanak gur paas .
Za vedno, O Nanak, slavni je razsvetljevalni Guru.
Gobind Singh
Sukhmandir Khalsa
Deseti Guru Gobind Singh v tem odlomku iz Choapija, ki so ga zjutraj in zvečer recitirali pobožni Sikhsi v okviru svojih dnevnih molitv Nitnem, potrjuje, da so tisti, ki med božjo identiteto meditirajo celo enkrat, zaščiteni, brez ovir, vseh vrst bede in trpljenja, blagoslovljeni so z duhovnimi in materialnimi nagradami.
Choapee
Quatrain
Jo kal ka ek baar dhiai hai. Taa kae kaal nikatt neh aihai.
Tisti, ki celo enkrat meditirajo nad tabo, se jim smrt ne približa.
Raachhaa hoe taahi sabh kaalaa . Dustt arisatt ttaraen tatakaalaa.
Vedno so zaščiteni, njihove ovire se odstranijo in njihovi sovražniki v hipu izginejo.
Kripaa dristt tan jaa-eh ni-ehriho . Taakae taap tanak mo hariho.
O Bog, kdorkoli z milostjo gledaš, se takoj osvobodi trpljenja in odstrani njihove agonije.
Ridh Sidh ghar mo sabh moe . Dustt chhaah chhaiv sakai na koee.
Vse časovne in duhovne sile jih blagoslovijo v svojih domovih in noben sovražnik se ne more dotakniti niti njihove sence.
Aek baar jin interprei sanbhaaraa. Kaal phaas tae taa-eh oubaaraa.
Kdor se te celo spomni, bo osvobojen usodne smrti.
Jin nar naam tihaaro kehaa . Daarid prah dokh tae rehaa.
Ta smrtnik, ki kliče tvoje ime, je osvobojen revščine, trpljenja in napadov sovražnikov.
