Prinašanje nove osebe v svet je življenjska izkušnja. Toliko stvari se je treba naučiti in toliko odločitev, da med njimi sprejmem, kaj poimenovati svojega otroka. Nič lahke naloge, če upoštevamo, da bo ta nosilec nosil s seboj do konca svojega življenja.
Spodaj je kratek uvod k izbiri hebrejskega imena za vašega otroka, od tega, zakaj je pomembno judovsko ime, do podrobnosti, kako lahko to ime izberemo, do datuma, ko se otrok tradicionalno imenuje.
Vloga imen v judovskem življenju
Imena igrajo pomembno vlogo v judovstvu. Od takrat, ko je otrok dobil ime med Brit Milah (fantje) ali obredom poimenovanja (dekleta), prek Bar-Mitzvah ali Bat Mitzvah, in po poroki in pogrebu, jih bo njihovo hebrejsko ime enolično identificiralo v judovski skupnosti . Poleg večjih življenjskih dogodkov se osebi je hebrejsko ime uporablja, če skupnost izgovori molitev zanje in ko se jih spomnijo po tem, ko so na svojem Yahrzeit.
Ko se oseba je hebrejsko ime uporablja kot del judovskega obreda ali molitve, mu običajno sledi ime njihovega očeta ali matere. Od tod bi se fant imenoval David [ime sina] ben [sin sina] Barucha [ime očeta ] in deklica bi se imenovala Sarah [hči s ime] bat [hči od] Rachel [ime mati ].
Izbira hebrejskega imena
Obstaja veliko tradicij, povezanih z izbiro hebrejskega imena za otroka. V skupnosti Ashkenazi je na primer otrok običajno poimenovati po sorodniku, ki je umrl. Po ljudskem prepričanju Aškenazija sta ime in njihova duša osebe med seboj tesno povezana, zato je slabo ime poimenovati otroka po živem človeku, ker bi s tem skrajšala življenjsko dobo starejše osebe. Sefardska skupnost tega prepričanja ne deli, zato je običajno, da otroka poimenujemo po živem sorodniku. Čeprav sta ti dve tradiciji natančna nasprotja, imata nekaj skupnega: v obeh primerih starši svoje otroke poimenujejo po ljubljeni in občudovani sorodnici.
Seveda se mnogi judovski starši odločijo, da svojih otrok ne bodo imenovali po sorodniku. V teh primerih se starši po navdihu obrnejo k Bibliji in iščejo svetopisemske like, katerih osebnosti ali zgodbe odmevajo z njimi. Običajno je tudi, da otroka poimenujemo po določeni lastnosti karakterja, po stvareh, ki jih najdemo v naravi ali po težnjah, ki bi jih starši lahko imeli za svojega otroka. Na primer, Eitan pomeni strong, Maya pomeni voda, in Uziel pomeni God je moj moč.
V Izraelu starši otroku običajno dajo eno ime, ki je v hebrejščini in to ime se uporablja tako v njihovem posvetnem kot v verskem življenju. Zunaj Izraela je običajno, da starši otroku dajo posvetno ime za vsakodnevno uporabo in drugo hebrejsko ime, ki ga uporabljajo v judovski skupnosti.
Vse zgoraj je treba reči, da ni trdega in hitrega pravila, ko gre za to, da otroku daste hebrejsko ime. Izberite ime, ki je za vas najpomembnejše in za katerega se vam zdi, da najbolj ustreza vašemu otroku.
Kdaj se imenuje judovski dojenček?
Običajno je deček imenovan kot del njegove Brit Milah, ki jo imenujejo tudi Bris. Ta slovesnost poteka osem dni po rojstvu otroka in naj bi pomenila, da pomeni judovski fant zaveza z Bogom. Ko mohel blagoslovi in obrezuje mohel (usposobljeni strokovnjak, ki je običajno zdravnik), mu dodelijo hebrejsko ime. Običajno je, da do tega trenutka ne razkrijemo otrokovega imena.
Otroške deklice se običajno imenujejo v sinagogi med prvo službo Šabat po rojstvu. Za izvedbo te slovesnosti je potreben minyan (deset judovskih odraslih moških). Očetu se podeli alija, kjer se povzpne po bimah in bere iz Tore. Po tem dobi punčka svoje ime. Po poročanju rabina Alfreda Koltacha, poimenovanje lahko poteka tudi ob jutranji službi v ponedeljek, četrtek ali na Rosh Chodesh, saj se tudi tora bere ob teh priložnostih. .
Viri
- Kolatch, Alfred J. Židovska knjiga zakaj . Middle Village, NY: J. David Publisher, 1981.
