Beseda "fitna" v islamu, ki jo prav tako piše "fitnah" ali "fitnat", izhaja iz arabskega glagola, ki pomeni "zapeljevati, izkušati ali vabiti", da bi ločili dobro od slabega. Izraz sam ima različne pomene, večinoma se nanaša na občutek motnje ali nemira. Lahko ga uporabimo za opis težav, s katerimi se soočamo med osebnimi preizkušnjami. Izraz se lahko uporablja tudi za opisovanje zatiranja močnih proti šibkim (upor proti vladarju, na primer), ali za opis posameznikov ali skupnosti, ki se predajajo "šepetanjem" Satan' in padajo v greh. Fitna lahko pomeni tudi privlačnost ali privlačnost.
Različice
V celotnem Koranu najdemo različice uporabe fitna, ki opisujejo preizkušnje in skušnjave, s katerimi se bodo verniki lahko soočili:
- "In vedite, da so vaša svetovna dobrina in vaši otroci le preizkušnja in skušnjava [fitna] in da je z Allahom ogromna nagrada" (8:28).
- "Rekli so: 'V Allaha zaupamo. Našega Gospoda! Ne daj nam preizkušnje [fitna] za tiste, ki izvajajo zatiranje'" (10:85).
- "Vsaka duša bo imela okus smrti. In preizkušamo vas z zlom in dobrimi s preizkušanjem. [Fitna]. K nam se morate vrniti" (21:35).
- "Gospod naš! Naredi nas ne preizkušnje in preizkušanja. [Fitna] za nevernike, ampak oprosti nam, Gospod naš! Kajti ti si vzvišen v sili, modri" (60: 5).
- "Tvoje bogastvo in vaši otroci so morda le preizkušanje [fitna], toda v Alahovi navzočnosti je najvišja nagrada" (64:15).
Soočanje s Fitno
Priporočamo šest korakov, da se lotite vprašanja, ko se soočate s fitno v islamu. Prvič, nikoli ne skrivajte vere. Drugič, poiščite popolno zatočišče pri Alahu pred, med in po vseh vrstah fitnesa. Tretjič, povečajte čaščenje Allaha. Četrtič, preučite osnovne vidike oboževanja, ki pomaga razumeti fitno in se nanjo odzvati. Petič, začnite poučevati in pridigati znanje, ki ste ga pridobili s študijem, da bi drugim pomagali najti svojo pot in se boriti proti fitnesu. In šesto, imejte potrpljenje, ker lahko v svojem življenju ne vidite rezultatov svojih dosežkov, s katerimi bi se borili s fitno; samo zaupanje v Allaha.
Druge uporabe
Mistik, pesnik in filozof Ibn al-A raabi, arabski andaluzijski Sunni učenjak islama, je povzel pomene fitne na naslednji način: Fitna pomeni preizkušanje, fitna pomeni preizkušnjo, fitna pomeni bogastvo, fitna pomeni otroke, fitna pomeni kufr [zanikanje resnice], fitna pomeni razlike v mnenju med ljudmi, fitna pomeni kurjenje z ognjem. Toda izraz se uporablja tudi za opisovanje sil, ki povzročajo prepir, razdrobljenost, škandal, kaos, ali neskladje v muslimanski skupnosti, ki moti družbeni mir in red. Izraz se je uporabljal tudi za opis verske in kulturne divizije, ki se je zgodil med različnimi frakcijami v prvih letih muslimanske skupnosti.
Nizozemski protuslimanski aktivist Geert Wilder je svoj kontroverzni kratki film iz leta 2008 poimenoval, ki skuša povezati verze Korana z nasilnimi dejanji „Fitna“. Film je izšel samo na internetu in ni uspel očarati velikega občinstva.
