Bar Mitzvah dobesedno prevaja kot "zapovedni sin." Beseda "bar" v aramejščini pomeni "sin", ki je bil judovski narod (in večji del Bližnjega vzhoda), ki se je pogosto govoril od okoli leta 500 pred našim štetjem do 400 CE. Izraz "bar mitzvah" se nanaša na dve stvari: uporablja se za opisovanje dečka, ko je star 13 let, in se nanaša tudi na versko slovesnost, ki spremlja, da fant postane Bar Mitzvah. Pogosto bo slovesnosti sledila slavnostna zabava in to zabavo imenujejo tudi bar mitzvah.
Ta članek govori o tem, kaj pomeni za judovskega dečka "postati Bar Mitzvah." Za informacije o slovesnosti ali praznovanju Bar Mitzvah preberite: "Kaj je Bar Mitzvah?"
Postati Bar Mitzvah: Pravice in odgovornosti
Ko judovski deček dopolni 13 let, postane "bar mitzvah", ne glede na to, ali je dogodek označen s slovesnostjo ali praznovanjem. Po judovskem običaju to pomeni, da velja za dovolj stare in ima določene pravice in odgovornosti. Tej vključujejo:
- Izvajanje Mitzvota: Židovskim otrokom ni treba izvajati mitzvota (množina za mitzvah, kar pomeni "zapovedi"). Medtem ko jih spodbujamo, naj izpolnjujejo čim več mitzvota, vendar zapovedi niso obvezne, dokler fant ne postane bar mitzvah. V tradicionalni judovski praksi mora deček, ki je postal bar mitzvah, opazovati mitzvot tako kot vsak odrasli. Sem spadajo mitzvot, vendar niso omejeni na njih, kot je nošenje teffilina, post na Yom Kippur in izvajanje tzedakah (dobrodelnost).
- Etična odgovornost: Čeprav vsi Judje ne upoštevajo mitzvota, vsi Judje prepoznajo, da je, ko fant postane bar mitzvah, dosegel starost moralne in etične odgovornosti.
- Verske službe: Bar mitzvah ima pravico sodelovati pri vodenju verske službe in šteje tudi minjan. (Minyan je družina najmanj desetih moških, starih ali več starih. Potrebna je popolna molitev. V nekaterih vejah judovstva štejejo tudi ženske, stare ali mlajše mitzvah.)
- Pravne pravice: Po tradicionalnem judovskem zakonu lahko deček, ki je postal bar mitzvah, podpiše pogodbo in priča v sodnem postopku.
- Poroka: V tradicionalnem judovskem zakonu se lahko fant tehnično poroči, ko postane odvetnik Mitzvah. Vendar tako starodavni kot sodobni viri priporočajo od 16 do 18 let najzgodnejšo točko, ko naj bi se fant poročil.
Postati moški
Mnogi Judje govorijo o tem, da bi postali bar mitzvah kot "postajanje človek", vendar to ni pravilno. Židovski fant, ki je postal bar mitzvah, ima številne pravice in odgovornosti židovske odrasle osebe (glej zgoraj), vendar se še ne šteje za odraslega v polnem pomenu besede. Židovska tradicija je to obilno jasno. V Mishnah Avot 5:21 je na primer 13-letnik naveden kot starost odgovornosti za mitzvot, starost za poroko pa je 18-letna, starost za zaslužek pa 20-letna, star. Zato bar mitzvah še ni polnoletna odrasla oseba, vendar judovska tradicija prepoznava to starost kot točko, ko lahko otrok razlikuje med pravim in napačnim in je zato odgovoren za svoja dejanja.
Eden od načinov razmišljanja, kako postati bar mitzvah v judovski kulturi, je razmišljati o tem, kako sekularna kultura najstnike in otroke različno obravnava. Najstnik, mlajši od 18 let, nima vseh zakonskih pravic in odgovornosti polne odrasle osebe, vendar se z njim ravna drugače kot z mlajšimi otroki. Na primer, v večini ameriških zveznih držav lahko otroci zakonito delajo s krajšim delovnim časom, ko dopolnijo 14 let. Podobno se lahko v mnogih državah otroci, mlajši od 18 let, poročijo s posebnim starševskim in / ali sodnim soglasjem. Otroke v najstniških letih lahko v kazenskem postopku obravnavamo tudi kot odrasle, odvisno od okoliščine kaznivega dejanja.
