V islamski tradiciji muslimane kličejo na pet načrtovanih dnevnih molitv (salata) z uradno razglasitvijo, imenovano adhan. Adhan se uporablja tudi za klicanje vernikov na petkovo bogoslužje v mošeji. Musezzin je poklical adhana iz mošeje, ki stoji bodisi v stolpu minareta mošeje (če je džamija velika) bodisi v stranskih vratih (če je mošeja majhna).
V sodobnem času se glas muezzina običajno poveča z zvočnikom, nameščenim na minareti. Nekatere mošeje namesto tega predvajajo posnetek adhana.
Pomen Adhana
Arabska beseda adhan pomeni "poslušati." Obred služi kot splošna izjava o skupnem prepričanju in veri za muslimane, pa tudi kot opozorilo, da se bodo molitve začele znotraj mošeje. začetek molitev.
Vloga Muezzina
Muezzin (ali muadhan) je častni položaj znotraj mošeje. Velja za služabnika džamije, izbranega zaradi svojega dobrega značaja in jasnega, glasnega glasu. Ko pripoveduje o asanu, se mujezin običajno sooča s Ka'abo v Meki, čeprav druge tradicije na koncu soočajo vse štiri kardinalne smeri. Institucija mueczinskega položaja je dolgoletna tradicija, ki sega v čas Mohameda.
Muezzini z izjemno lepimi glasovi včasih dosežejo manjši status slavnih, častilci pa potujejo na velike razdalje do svojih mošej, da bi slišali njihove izročitve adhana.
Besede Adhana
Z dovoljenjem Smithsonian Folkways Recordings.Arabska transliteracija adhana je naslednja:
Allahu Akbar! Allahu Akbar! Allahu Akbar! Allahu Akbar!
Ašhadu an la ilaha illa Allah. Ašhadu an la ilaha illa Allah.
Ashadu anna Muhammadan Rasool Allah. Ashadu anna Muhammadan Rasool Allah.
Hayya 'ala-s-Salah. Hayya 'ala-s-Salah.
Hayya 'ala-l-Falah. Hayya 'ala-l-Falah.
Allahu Akbar! Allahu Akbar!
La ilaha illa Allah.
Angleški prevod adhana je:
Bog je velik! Bog je velik! Bog je velik! Bog je velik!
Pričujem, da ni boga razen Edinega Boga.
Pričujem, da ni boga razen Edinega Boga.
Pričujem, da je Mohamed božji glasnik.
Pričujem, da je Mohamed božji glasnik.
Pohitite k molitvi. Pohitite k molitvi.
Pohitite k odrešenju. Pohitite k odrešenju.
Bog je velik! Bog je velik!
Ni boga razen Edinega Boga.
Pred molitvijo pred zori pred naslednjo ponovitvijo Allahu Akbar / Bog je velik:
As-salatu Khayrun Minan-nawm. As-salatu Khayrun Minan-nawm.
Molitev je boljša od spanja. Molitev je boljša od spanja.
